在市政污水管道排污是一项重要的工作，需要遵守相关法律法规，确保排污过程的安全和合规性。为了确保吸污车往市政污水管道排污的合法性和合规性，需要办理以下证件：

首先，需要办理《城市生活垃圾经营性清扫、收集、运输许可证》。这是市政管理部门颁发的许可证，用于证明企业具备从事垃圾清扫、收集、运输的资质。在申请该许可证时，需要提供企业的营业执照、环评报告等相关材料。

其次，需要办理《道路运输经营许可证》。吸污车属于特种车辆，需要在交通管理部门办理该证件。在申请该证件时，需要提供车辆的技术资料、企业的营业执照等相关材料。

此外，还需要了解当地的排污许可管理制度。不同的城市有不同的排污管理规定，因此需要仔细阅读当地的相关规定，了解如何申请排污许可证。通常来说，申请排污许可证需要提供企业的排污情况说明、排污治理方案等相关材料。

在实际操作中，需要注意以下几点：

1. 遵守安全规范：在进行排污操作时，要遵守相关安全规范，确保人员和环境的安全。

2. 严格控制排放量：按照当地规定，严格控制排放量，避免对环境造成过大的污染。

3. 定期检查车辆：要定期对吸污车进行检查和维护，确保车辆的性能和安全性。

4. 建立完善的档案管理制度：要建立完善的档案管理制度，对排污过程进行记录和管理，以便于后续的检查和审核。

综上所述，吸污车往市政污水管道排污需要办理《城市生活垃圾经营性清扫、收集、运输许可证》、《道路运输经营许可证》等相关证件，同时要遵守相关法律法规和规定，确保排污过程的安全和合规性。只有合法合规地进行排污操作，才能保障环境的安全和社会的可持续发展。